Right exterior rearview mirror assembly