Ventilation cover right end cap assembly